Cookie Consent by Free Privacy Policy website
Navigační lišta REGISTRACENavigační lišta TABLONavigační lišta STATISTIKANavigační lišta SOUTĚŽENavigační lišta POMOZTENavigační lišta REKLAMANavigační lišta KONTAKTNavigační lišta
Navigační lišta
Horní lišta bez menu
Logo Zpovědnice
Online zpověď Návštěvní kniha Nová zpověď Časté dotazy
Dolní lišta Dolní lišta Dolní lišta
Nabídka voleb Dolní lišta voleb
Otázky - Vzkazy č.665077, vloženo 05.10.2012 14:40:24 Starší zpověďNovější zpověďHlavní stránka
Tyglík nebo smrt!!!
Nemohu se s vámi nepodělit o zážitek z úterního filmu vysílaného na Nova Cinema. Pokud jste milovníci žánru fantasy, možná jste toto pochybné veledílo ( někde dokonce uváděné jako historický velkofilm) zaznamenali. Ano - jedná se o film "Rytíři krvavé oceli", který pojednává o honbě za zdrojem vzácné substance, zdrojem magické síly, o který bojují jak lidé, tak elfové, skřeti a kdejaká sebranka. Jakoby nestačilo, že masky, triky a herecké výkony byly na úrovni plesnivějících kůrek z catteringů po filmech Pán prstenů, či Predátor. Zásluhou českého dabingu získal film cosi nad rámec béčkového standardu - dehonestující humor :-)
Pár příkladů:
"Drak, jakého člověk jaktěživ nespatřil." /Drak se maskoval jako Predátor - byl tak trochu neviditelný/
"Plemeno" /Horda zlých skřetů, ohrožujících lid země Mirabilis./
A vrchol všeho - pojmenování zdroje tajemné substance, což by mohl být jinak klidně grál, nebo alespoň pohár - TYGLÍK!!
"Tyglík, nebo smrt!" To zařval hlavní arcipadouch na své pohůnky, a zvolání umocnil velikáškým gestem své šupinaté pracky:-))

Tak vám nevím, ale podle mě se v dabingovém studiu v den natáčení asi něco vydatně slavilo:-)
 odula E-MAIL:   Žena48 Kategorie  VYMAZAT

Zaslaná rozhřešení Starší zpověďNovější zpověďHlavní stránka
Chceš dnes udělat dobrý skutek ? Pomoz výše uvedenému hříšníkovi tím, že mu dáš nějaké rozhřešení! Můžeš mu ho poslat na e-mailovou adresu, kterou uvedl u zpovědi, nebo napsat veřejně vyplněním formuláře na konci této stránky. A jestliže nechceš, aby pod tvou přezdívkou mohl vystupovat ještě někdo jiný, zaregistruj si ji ZDE !
 
05.10.2012 15:22:35
odula - aha. To jsem nevěděl. Ale pamatuju si, že jsem se s tímhle slovem setkal, když jsem jako kluk četl Běhounkovu Kletbu zlata. A tam právě zloduch magistr Kelly v tyglíku dělal nějaké své kejkle. Teď jsem jen našel definici ve slovníku.
 Tuhý líh Muž Kategorie
05.10.2012 15:17:29
Tuhý líh: Tyglík je lidový výraz pro nádobu kónického tvaru (kelímek, květináč) , původ má v německém slově tiegel.
 odula Žena61 Kategorie
05.10.2012 15:17:13
pobavi: Tak to už si vážně nepamatuju, kde to bylo, ale slyšel jsem to už víckrát.
Smajlík  pomocná stráž VB Muž Kategorie
05.10.2012 15:06:39
visionair: Koukala jsem se neplánovaně. přijela jsem domů večer po deváté a divila jsem se, proč dcera nežehlí, když ten den slibovala, že bude žehlit u televize až do noci, protože jí davají zajímavý film. No a ona mi sdělila, že je to tak strašné, že se na to nemůže dívat, což mě velice zaujalo, protože béčka dcera navýsost miluje. Když je něco tak hrozné, může to být i docela zajímavé, tak jsem si film pustila, a jak jsem se u něj hlasitě řehtala, přidala se i dcera a manžel ...
Od té doby bavíme zážitky z filmu kolegy a známé, tak jsem se podělila i tady:-)

pomocná stráž VB: To už jsem taky někde zachytila:-) Já si snad budu muset ty titulkové perly zapisovat, teď si nemohu zrovna na nic vzpomenout, ale titulky z překladačů by mohly mít samostatnou kapitolu:-))
 odula Žena61 Kategorie
05.10.2012 15:04:43
Tyglík je ale normální slovo a označuje "laboratorní kelímek na tavení kovů, na vaření a zahřívání hustých nebo tekutých látek".
I když "tyglík nebo smrt" je podivná věta
 Tuhý líh Muž Kategorie
05.10.2012 14:55:12
pomocná stráž VB: No, to snad :D, v čem to bylo?
 pobavi
05.10.2012 14:50:19
Konina to bude asi ukrutná, ale "tyglík nebo smrt" mě vážně dostalo...
 *Loreena* Žena45 Kategorie
05.10.2012 14:48:43
Můj oblíbenej dabingovej "majstrštyk" jsou guinejský prasata.
Smajlík  pomocná stráž VB Muž Kategorie
05.10.2012 14:45:59
:))
Smajlík  pobavi
05.10.2012 14:45:15
http://www.csfd.cz/film/256418-rytiri-krvave-oceli/

hm dobrej shit
asi je dobrý si dopředu zjistit na co budu koukat...když už...nechápu lidi co takle marní svuj čas
 visionair Muž29 Kategorie

Slevové kódy

Přidání rozhřešení Starší zpověďNovější zpověďHlavní stránka
TVÁ PŘEZDÍVKA:

OPIŠ BEZPEČNOSTNÍ KOD:
Captcha

Tento inzerat koupíte on-line od 100 Kč.
Přidej inzerát on-line od 100 Kč
TEXT ROZHŘEŠENÍ:

PŘILOŽ SMAILÍKA:
Smail Palec nahoru Smail Hrozící Smail Drží palec Smail Není to důležité Smail Dostaneš do huby Smail Smutný Smail Cože?? Smail Safra Smail Pusinka
jupííí tak bacha držím palec to je fuk tumáááš ach jo no nééé ?! safra mmmuc
(žádný )


Změňte svoje cookies preference

Nejlepší chorálová skupina světa... GREGORIAN 2020 ...20th ANNIVERSARY WORLD TOUR.

REKLAMA
Copyright 2003 www.zpovednice.cz + www.spovednica.sk

TOPlist TOPlist